Výsledky hledání pro autora

Zdenka Bergrová

Zdenka Bergrová, rozená Vovsová, (10. března 1923 Praha – 22. května 2008 Praha) byla česká básnířka, překladatelka ruské, ukrajinské, francouzské a anglické literatury, psala také hry pro děti, pohádky, epigramy, recenze a literárněvědné články. Získáno z Wikipedie

Hodnocení knihy

Neobyčejné příhody / Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; [z rus. přel. Zdenka Bergrová ; sest. Ladislav Zadražil]

Autor Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881
Vydáno 1984

Další autoři: '; “...Bergrová, Zdenka...”
Kniha

Hodnocení knihy

Strýčkův sen ; Ves Stěpančikovo a její obyvatelé : ze zápisků neznámého / F.M.Dostojevskij ; [z rus. orig. přel. Zdenka Bergrová, Naděžda Slabihoudová]

Autor Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881
Vydáno 1969

Další autoři: '; “...Bergrová, Zdenka...”
Kniha

Hodnocení knihy

Sestra smutku / Vadim Šefner ; [il. Věroslav Bergr ; z rus. orig. přel. , dosl. Zdenka Bergrová]

Autor Šefner, Vadim, 1915-
Vydáno 1981

Další autoři: '; “...Bergrová, Zdenka...”
Kniha

Hodnocení knihy

V tom ráji na zemi / T. H. Ševčenko ; [překl. Zdenka Bergrová ; dosl. Julius Dolanský]

Autor Ševčenko, Taras Hryhorovyč
Vydáno 1961

Další autoři: '; “...Bergrová, Zdenka...”
Kniha

Hodnocení knihy

Maškaráda / Michail Jurjevič Lermontov ; Dva bratři ; [z rus. přel. Zdenka Bergrová, Emanuel Frynta]

Autor Lermontov, Michail Jurjevič, 1814-1841
Vydáno 1971

Další autoři: '; “...Bergrová, Zdenka...”
Kniha

Hodnocení knihy

Lyrika. II / Alexander Sergejevič Puškin ; [z rus. orig. přel. Kamil Bednář, Zdenka Bergrová, Emanuel Frynta ; dosl. Emanuel Frynta]

Autor Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837
Vydáno 1956

Další autoři: '; “...Bergrová, Zdenka...”
Kniha

Hodnocení knihy

Chudí lidé ; Hráč / Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; [il. Karel Teissig ; z rus. orig. přel. Zdeňka Bergrová, Ruda Havránková]

Autor Dostojevskij, Fedor Michajlovič, 1821-1881
Vydáno 1979

Další autoři: '; “...Bergrová, Zdeňka...”
Kniha

Hodnocení knihy

Zazpíval kohoutek : Ruské národní písníčky, říkanky a pohádky / vybrala L.N.Jelisejevová ; [il. A. Jelisejev ; z rus. orig. přel. Zdenka Bergrová ; dosl. L.N.Jelisejeva]

Autor Jelisejeva, L.N.
Vydáno 1978

Další autoři: '; “...Bergrová, Zdenka...”
Kniha

Hodnocení knihy

Jitro / Karel Hynek Mácha ; il. Věroslav Bergr ; z něm. orig. přel. Zdenka Bergrová

Autor Mácha, Karel Hynek, 1810-1836

Další autoři: '; “...Bergrová, Zdenka, 1923-2008...”
Odkaz na plný text
Elektronická kniha

Hodnocení knihy

Hvězdný déšť : [výbor z poezie] / Boris Pasternak ; [z rus. orig. přel. Zdenka Bergrová, Václav Daněk, Milan Dvořák ; uspoř. Ivan Matějka]

Autor Pasternak, Boris Leonidovič, 1890-1960
Vydáno 1989

Další autoři: '; “...Bergrová, Zdenka...”
Kniha

Hodnocení knihy

Ve znamení múz : výbor z milostné poezie / Alexandr Sergejevič Puškin ; [z rus. přel. Kamil Bednář, Zdeňka Bergrová ; z rus. orig. přel. Ludmila Dušková ; sest. , vybr. , dosl. Miloslav Jehlička]

Autor Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837
Vydáno 1989

Další autoři: '; “...Bergrová, Zdeňka...”
Kniha

Hodnocení knihy

Arion : výbor z lyriky / Alexandr Sergejevič Puškin ; [vybral Antonín Brousek] ; [přeložili Kamil Bednář ... [et al.]]

Autor Puškin, Aleksandr Sergejevič, 1799-1837
Vydáno 1965

Další autoři: '; “...Bergrová, Zdenka...”
Kniha